Отзывы
לכבוד: משרד התיירות
מתיירים : מרינה גיבורגיזוב ואיגור גלפנד
הנדון: מכתב תלונה על מלווה קבוצה מרינה אריסטובה
בתאריך 28.10.10 יצאנו לטיול ליפן עם קבוצה אשר כללה 13 איש. בפגישת הכרות ותיאום ציפיות, מלוות הקבוצה מרינה, הציגה את עצמה ויש לציין עשתה רושם של בן אדם אמפאתי, מנוסה, יודע, רציני ואחראי. אכן כך זה המשיך עד לרגע עלייתנו לאוטובוס הלוקח אותנו לבית מלון בטוקיו. ברגע הראשון כבר הבנו שמרינה מעט לא שפויה וחולה באיזשהו וירוס אך עדיין לא יכולנו להגדיר במדויק את הסימפטומים ולקרוא לו בשם. יש לציין שמרינה לא התכוונה להסתיר את נוכחות הווירוס אצלה. להפך, היא הדגישה שבכוונתה להדביק אותנו ולהחדיר אותו בנו, טיפה טיפה במינונים הומאופאטים. תחילה לא התרגשנו ולא חששנו. יש לציין שאנו שני טיילים ותיקים עם ניסיון רב ומערכת חיסון חזקה. אך כבר ביום השני של הטיול החלו להופיע סימנים וסימפטומים כמו קוצר נשימה הולך וגובר בכניסה לאתרים ולעתים גם בזמן הליכה רגילה ברחובות. סימפטום נוסף פלפיטציות (דפיקות לב) בלתי מוסברות, כאשר מבטנו היו אל הפארקים, מקדשים ונופים. במשך הטיול עם הזמן הווירוס חדר לדם והמצב החמיר. הופיע רצון בלתי מוסבר לאהוב, לחייך, ליהנות, לציית לחוקים זרים, לעשות דברים טובים אחד לשני ולעתים הייתה הרגשת אופוריה וגרד בגב וחשש להופעת איברים חדשים בגוף כמו גדילת כנפיים. לדעתנו מרינה זיהתה את הסימפטומים הראשונים אך המשיכה בעקביות, מקצועיות ואמפטיה אשר מאפיינים אותה להפיץ את המגיפה. האנשים בקבוצה החלו להתלונן על איבוד רכוש פרטי כמו עומס, שיגרה, עייפות, כעסים ותסכולים אשר יצאו דרך פתחים טבעיים של האדם כולל האף אשר גרם לצריכה מוגברת של טישו במדינת יפן. עד סוף הטיול כל הקבוצה שתקה למרות שכל אחד כבר הודע במחלה הקשה אשר הייתה בשלבים מתקדמים מאוד ולעתים הגיעה לשלב של SHOCK תרבותי. אנו כבר יכולנו לא רק לזהות את הסימפטומים אלא לתת שם למחלה הלא מוכרת. «התאהבות ביפן». אך לא היינו מוטרדים כל כך, מכוון שבמשפחתנו יש איש מקצועי ( מרינה גיבורגיזוב – אחות במקצוע). ידענו שבסיום ההשפעה של הגורם החיצוני, כל הסימפטומים נעלמים והמחלה חולפת בדרך כלל. אתם לא יכולים לתאר לעצמכם את הרגשתנו כאשר הבנו בחזרה ארצה שהמחלה לא רק לא עברה אלא הופיעו סיבוכים מאוחרים כגון: געגועים, התנתקות מהמציאות, הזיות בדמוי של פארקים יפנים, סתיו, גשם שלכת וכדומה. כמו כן רצון לעמוד בתור בעליה לתחבורה ציבורית, לכופף את הגב בזמן אמירת שלום וחיפוש אחרי כפתורים ליד האסלה. ההרגשה הכי גרועה אשר גרמה לנו לכתוב את המכתב הנוכחי- חוסר יכולת ביטוי. אי אפשר להסביר במילים, כשפתאום מבינים שכל המילים אשר יוצאות מהפה הן שקר. אי אפשר להסביר ולתאר לאף אחד את המחלה אשר אנו סובלים ממנה. מה שנשאר לנו זה רק שתיקה ומדיטציה כי אין דרך אחרת להבראה.
אנו דורשים פיצוי עבור הדבקתנו במחלה קשה זו בזמן הטיול הנ»ל. איננו מוכנים להתפשר לפחות מאשר גרין קארד ליפן. או לפחות טיול נוסף עם מרינה אריסטובה על מנת לתת לה צ’אנס נוסף לרפא אותנו. ברוסית אומרים (клин клином выбивают)
בכבוד רב מרינה ואיגור.
Здравствуйте, Гелена!
Спасибо за Ваши поздравления к РОШ-АШАНА. Мы также желаем Вам и Вашей семье хорошего,здорового и успешного года.
Мы с удовольствием вспоминаем наше весеннее путешествие в Японию,так отлично организованное Вами. Оно было необычным
и очень увлекательным.Мы рекомендовали его нашим друзьям и знакомым. любящим активный отдых.
С уважением Элла и Владимир Рабинович.
Япония!
Сказочные пейзажи, скоростные поезда, которые мчатся без машиниста,
Удивительные, вежливые, терпеливые и добрые люди.
Современные мегаполисы, чистота которых поражает и восхищает.
Оригинальные гостиницы, дающие возможность на короткий период ощутить себя японцем.
Суши, количество и вкус которых нельзя забыть.
Спокойная и дружеская обстановка в течении всего путешествия, и в то же время , Японская точность каждый день и каждую минуту.
И всё это благодаря тебе, Гелена, наш очаровательный, изобретательный, добрый, надёжный, весёлый и серьёзный гид!!!
С тобой – хоть в космос!
Любим и благодарим.
Лера, Римма и Элеонора.
Здравствуйте, дорогая Гелена!
Пролетело уже 4 года с тех пор, как мы, команда утят под Вашим руководством, побывали в сказке, именуемой Я П О Н И Я ! Сказку сказывают, а Японию надо видеть. Видеть Вашу любовь к ней, видеть Ваше умение ценить прогресс, технический уровень этой страны, понимать и чувствовать хранимые поколениями традиции, природу, искусство. Всем этим Вы «заразили» нас. Отлична Ваша находка путешествовать по стране не только сидя в автобусе, но и общественным транспортом. Это позволило увидеть страну изнутри, соприкоснуться с в прямом и переносном смысле с народом, с их жизнью в естественных условиях: на улице, в транспорте, в рёканах. Впечатления незабываемые, ни с чем не сравнить! Короче, не поставить галочку, что побывал в Японии, а большое многоточие . Ещё читать, ещё изучать, ещё раз (при случае) побывать.А какая замечательная атмосфера в группе! Спасибо Вам!
Натан. Фрида
Побывать в Японии – побывать в будущем. Техника и все, что с ней связано, не только поражают воображение,
А являются частью жизни современной Японии. Высокая интеллектуальная и эстетическая культура
Переходит из поколения в поколение и органично является частью жизни японцев.
Математически точно выверенная и спланированная Геленой и ее мужем поездка только подтверждает
Это успешное сочетание математики и эстетики.
Завидую тем, кто поедет с ней в новые экскурсии. Спасибо за открытие Японии.
Б.М. и С.Л.
Боря и Таня, Салек и Люда
О Японии можно читать, слушать, но это не то, Японию надо видеть. Только тогда можно почувствовать внутреннию силу и духовность этой страны Тур гениально организован. Переезды по стране на скоростных поездах и в общественном транспорте в среде японцев позволяют прикоснуться к чему-то сокровенному, к душе японского народа. Обыкновенно возвращаясь из какой-то страны, хочешь вернуться на определенные места. В случае Японии – хочешь вернуться в страну, ведь там осталось еще так много не виденного, что так хочется еще и еще.
Успехов тебе и семье.
Яша/Таня
От имени четвёрки из Портланда, Орегон, США – Суламифи Розенфельд, Ильи Шор, Елены и Михаила Бениковых.Мы много путешествуем, так что имеем право сказать, что японский вояж был одним из самых лучших. Основания: великолепный гид Марина, очень познавательно (хорошо представлены и история, и искусство, и быт), хорошие, удобно расположенные гостиницы, вполне разумная цена. Наши знакомые, поехавшие в Японию после наших восторженных рассказов через американскую фирму, заплатили больше, а увидели значительно меньше.
Я, Елена Беникова, как обычно после очередной поездки, написала отчёт, сугубо личный, для друзей, но если вам интересно, могу прислать.
Путевые заметки от Веты и Жени
http://www.baku.ru/blg-list.php?id=57399&cmm_id=58 (часть 1)
http://www.baku.ru/blg-list.php?id=57467&cmm_id=58 (часть 2)
http://www.baku.ru/blg-list.php?id=57471&cmm_id=58 (часть 3)
http://www.baku.ru/blg-list.php?id=57522&cmm_id=58 (окончание)
Гимн фраеров
Вылетала группа с Тель-авива
В страну солнца и в страну ветров
Сделать снимок тёплого сортира
20 умников и фраеров
Захотели помотреть сакуру
Как там самураи рыли ров
Приобщиться к иховой культуре
20 умников и фраеров
Не страшны им были обезьяны
Смены разных быстрых поездов
И японский изучают рьяно
20 умников и фраеров
Унитазы там их забодали
Не всегда турист наш был готов
И советы хором все давали
20 умников и фраеров
А на них прогнозы не влияют
Даже,если б не было зонтов
Под дождём замёрзшие гуляют
20 умников и фраеров
Ах,Фаина-капитан на рубке
Соблюдает заповедь отцов
И с мацою тащат её сумки
20 умников и фраеров
Гриня в рай-там всё,о чём мечтают
Снял в аренду несколько мостов
У него билеты покупают
20 умников и фраеров
Невозможно не сказать о Гале
Ей бы дать бы несколько полков
У неё по струнке у буфета
20 умников и фраеров
Вещи мерить-все здесь поразились
Всяк японец обувь снять готов
Ну а мы в Оксфордах не учились
20 умников и фраеров
Мужики на гейш лишь облизнулись
У них нету столько долларов
Им питом их жёны приглянулись
9 умников и фраеров
Моисея здесь зовут Гелена!
У неё логистика богов
Но её вопросами достали
20 умников и фраеров
Вдруг в Киото траур объявляют
Замерло движенье поездов
Что случилось?-завтра уезжают
20 умников и фраеров!!!!!!
Инна Медведь 02-15 апреля 2009